تحلیل و ارزیابی تأثیر آموزه‌های کیفرشناختی بر تحول معماری زندان با نگاهی بر ادبیات داستانی دوران پهلوی «مطالعۀ موردی: مهمان این آقایان از محمود اعتمادزاده»

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار گروه حقوق جزا و جرم‌شناسی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران.

2 دانشجوی دکترای حقوق جزا و جرم‌شناسی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران.

چکیده

ادبیات زندان را می‌توان مجموعه‌ای از ادبیات دانست که توسط نویسندگان یا شاعران به‌سبب محکوم شدن به جرایم گوناگون در زندان نگاشته می‌شود. این نوع از ادبیات می‌تواند اطلاعات مختلفی همانند سیاست‌های دولت‌ها در حوزۀ زندان، شیوة برخورد زندانبان‌ها، نحوة زندگی زندانیان، پیامدهای زندان، معماری این محیط و... را برای پژوهشگران علوم دیگر مهیا کند. در این بین، کتاب مهمان این آقایان از محمود اعتمادزاده، به‌آذین، از جمله آثاری است که بیشتر توجه خود را به حوزۀ معماری زندان در دوران پهلوی اختصاص داده است. او با بررسی مشاهده‌گر خود در سه زندان، توانسته اطلاعات متعددی از فضاهای شخصی و عمومی زندان ارائه کند. مطابق یافته‌های این پژوهش بر مبنای روش تحلیل محتوا مشخص می‌شود که فضاهای شخصی و عمومی زندان‌ها چندان مبتنی بر رویکرد بازپروری و اصلاح بزهکار نبوده و تنها مبتنی بر سلب توان بزهکاری و دور نگه‌داشتن آنها از جامعه استوار بوده است. 

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Analysis Evaluation of the Impact of Penal Doctrines on the Evolution of Prison Architecture with a look at the fiction literature of the Pahavi era (Case study: The Guest of these Gentlemen by Mahmoud Etemadzadeh)

نویسندگان [English]

  • Behzad Razavi fard 1
  • Ali Molabeigi 2
1 Associate Professor, Department of Criminal Law and Criminology, Faculty of Law and Political Science, Allameh Tabatabai University, Tehran, Iran.
2 PHD Student, Criminal Law and Criminology/ Faculty of Law and Political Sciences, Allameh Tabatabai University, Tehran. Iran.
چکیده [English]

Prison literature can be seen as a collection of literature written by writers or poets because of being convicted of various crimes in prison. This type of literature can provide various information including the governments` policies in the field of prisons, the behavior of prison guards, the way prisoners live, the consequences of prisons, the architecture of this environment, etc. for researchers of other fields of science. Among these works, the book "Guest of these gentlemen" by Mahmoud Etemadzadeh, also known as Beh-azin, is one of the works that has devoted most of its attention to the field of prison architecture during the Pahlavi era. Through his observations in three prisons, he has been able to provide a lot of information about the private and public spaces of the prison. The findings of this research, based on the content analysis method, show that the private and public spaces of prisons are not based on the approach of rehabilitation and correction criminals, but only based on incapacitation and keeping them away from society.

کلیدواژه‌ها [English]

  • prison architecture
  • prison literature
  • pahlavi era
  • guests of these gentlemen
  • personal and public spaces

مراجع

  1. منابع

    الف) فارسی

    1. آل‌احمد، جلال (1392). از رنجی که می‌بریم. چ پنجم، تهران: آدینه سبز.
    2. اعتمادزاده، محمود (1357). مهمان این آقایان. چ دوم، تهران: نیل.
    3. امین، سیدحسن (1386). تاریخ حقوق ایران. چ دوم. تهران: دایره‌المعارف ایران‌شناسی.
    4. ایستون، سوزان (1394). اصول و رویۀ عملی حقوق زندانیان. برگردان: فراز شهلایی، تهران: نگاه بینه.
    5. بنی‌اقبال، ناهید؛ لگزیان، فاطمه (1385). بررسی وضعیت کتابخانه‌های زندان در ایران براساس رهنمودهای ایفلا. فصلنامۀ علوم و فناوری اطلاعات، 21(3)، 55- 72.
    6. بیگی، جمال؛ تیموری، مهرداد (1401). بهره‌مندی محکومان از حق آموزش؛ راهبرد پیشگیری از تکرار جرم. فصلنامۀ دانشنامه‌های حقوقی، 5 (16)، 67- 91.
    7. پرت، جان (1396). مجازات و تمدن: تساهل و عدم تساهل کیفری در جامعۀ مدرن. ترجمۀ هانیه هژبرالساداتی، تهران: میزان.
    8. خزائی، یعقوب (1397). تحلیلی بر ساختار زندان پیشامدرن و مدرن (نمونة پژوهشی: انبار تهران و زندان قصر). فصلنامۀ پژوهش‌های تاریخی دانشگاه اصفهان، 54 (2)، پیاپی38.
    9. خزائی، یعقوب (1400). اتاق ملاقات زندان و فراگرد کنترل تکنولوژیکی زندانیان (1332- 1357). جستارهای تاریخی، 12(1)، 293- 313.
    10. دانش‌ناری، حمیدرضا؛ عباسی مرویان، فوژان (1402). زیباشناسی جرم؛ تأملی بر واگرایی فلسفۀ هنر و فلسفۀ نظم و امنیت. فصلنامۀ مطالعات راهبردی ناجا، 8(3) (پیاپی 29).
    11. دیرباز، مرضیه (1400). «سیاست جنایی در رُمان میرا. نشریة آموزه‌های حقوق کیفری، 18(21)، 105- 140.
    12. ربیعی، ناصر؛ راهرو خواجه، احمد (1390). تاریخ زندان در عصر قاجار و پهلوی. تهران: ققنوس.
    13. رستمی، هادی؛ مولابیگی، علی (1397). رُمان سال‌های ابری در پرتو آموزه‌های جرم‌شناسی کودکان و نوجوانان. آموزه‌های حقوق کیفری، 15(16)، 91- 120.
    14. رستمی، هادی؛ میرزایی، فرهاد (1400). تحول در نظام کیفردهی در پرتو فرایند تمدن. پژوهش حقوق کیفری، 9(34)، 99- 131.
    15. رایجیان اصلی، مهرداد؛ مولابیگی، علی (1400). تحلیل جرم‌شناختی- بزه‌دیده‌شناختی داستان آشغال‌دونی (اثر غلام‌حسین ساعدی). در نهمین همایش ملی متن‌پژوهی ادبی، تهران: پل.
    16. رضوی‌فرد، بهزاد؛ نظری، نجمه؛ مولابیگی، علی (1399). تحلیل محتوای رُمان همسایه‌ها در حوزۀ بزهکاری کودک. آموزه‌های حقوق کیفری، 17(20)، 149- 178.
    17. زندیه، حسن (1392). تحول نظام قضایی در ایران در دورۀ پهلوی اول (عصر وزارت عدلیۀ علی‌اکبر داور). تهران: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.
    18. صفریان، محمد؛ نعمتی، محسن؛ رجایی، نیلوفر؛ بابایی، علی؛ اسماعیلی، حبیب‌الله؛ عشقی، شهره؛ مزیدی، محسن (1393). بررسی نمایۀ تغذیۀ سالم در زندان مرکزی مشهد در سال 1387. علوم غذایی و تغذیه، (42)، 25- 30.
    19. قائدی، محمدرضا؛ گلشنی، علیرضا (1395). روش تحلیل محتوا، از کمی‌گرایی تا کیفی‌گرایی. نشریة روش‌ها و مدل‌های روانشناختی، 7(23).
    20. کاظمی جویباری، مهدی (1400). طبیعت- درمانی؛ رویکردی نوین در نظام اصلاحی زندان. فصلنامة دیدگاه‌های حقوق قضایی، 26(95)، 223- 239.
    21. مرادی‌نیا، محمدجواد (1398). حکایت قصر از قاجار تا پهلوی. تهران: نگاه.
    22. میرعابدینی، حسن (1400). صد سال داستان‌نویسی ایران. جلد نخست، چ هفتم، تهران: چشمه.
    23. یورگ آلبرشت، هانس (1395). ازدحام در زندان‌ها. برگردان: حسین غلامی، تهران: میزان.

     

    ب) انگلیسی

    1. Beijersbergen, K. A., Dirkzwager, A. J. E., van der Laan, P. H., & Nieuwbeerta, P. (2016). A social building? Prison architecture and staff–prisoner relationships. Crime & Delinquency, 62 (7), 843–874.
    2. Engstrom, Kelsey V. and Van Ginneken, Esther F. J. C. (2022). Ethical Prison Architecture: A Systematic Literature Review of Prison Design Features Related to Wellbeing, Space and Culture, 25 (3), 479- 503.
    3. Federici, A., Testa, D. (2010). L’attività motoria delle carceri italiane. Il ruolo dell’educatore fisico, la sindrome ipocinetica e l’esperienza di Fossombrone. Roma: Armando Editore.
    4. Figueiro, M. G., Brons, J. A., Plitnick, B., Donlan, B., Leslie, R. P., & Rea, M. S. (2011). Measuring circadian light and its impact on adolescents. Lighting Research & Technology, 43 (2), 201–215.
    5. Fransson, E., and others (2018). PRISON ARCHITECTURE AND HUMANS, Published in: Cappelen Damm Forskning.
    6. Goodman, P., Page, J., & Phelps, M. (2017). Breaking the Pendulum: The Long Struggle Over Criminal Justice. New York: Oxford University Press.
    7. Hancock, P., & Jewkes, Y. (2011). Architectures of incarceration: The spatial pains of imprisonment. Punishment & Society, 13(5), 611–629.
    8. Frontczak, M., & Wargocki, P. (2011). Literature survey on how different factors influence human comfort in indoor environments. Building and Environment, 46 (4), 922–937.
    9. Jewkes, Y., & Moran, D. (2017). Prison architecture and design perspectives from criminology and carceral geography. In A. Liebling, L. McAra & S. Maruna (Eds.), Oxford handbook of criminology (pp.541–561). Oxford University Press.
    10. Karthaus, R., Bernheimer, L., O’Brien, R., & Barnes, R. (2017). Wellbeing in prison design: A design guide. http://www.matterarchitecture.uk/research
    11. Moran, D. (2013). Carceral geography and the spatialities of prison visiting: Visitation, recidivism, and hyperincarceration. Environment and Planning D, 31 (1), 174–190.
    12. Moran, D., Jewkes, Y., & Lorne, C. (2019). Designing for imprisonment: Architectural ethics and prison design. Architecture Philosophy, 4(1), 67–81.
    13. Moran, D., & Turner, J. (2019). Turning over a new leaf: The health-enabling capacities of nature contact in prison. Social Science & Medicine, 231, 62–69.
    14. Moran, D., Jones, P. I., Jordaan, J. A., & Porter, A. E. (2021). Nature contact in the Carceral workplace: Greenspace and staff sickness absence in prisons in England and Wales. Environment and Behavior, 54 (2), 276–299.
    15. Rubin, A., & Deflem, M. (2019). History of the prison, In: The Handbook of Social Control. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell.
    16. Ryan, C., Sabourin, H., & Ali, A. (2020). Applying an Indigenous and gender-based lens to the exploration of public health and human rights implications of COVID-19 in Canadian correctional facilities.
      Canadian Journal of Public Health, 111(6), 971–974.
    17. Siegel, J. A., & Napolitano, L. (2021). Adult and child visiting at urban jails: Perspectives on visitation experiences and policies among visitors and people in jail. The Prison Journal, 101(3), 331–351.
    18. Soble, Leslie and others (2020) Ending the Hidden Punishment of Food in Prison, Produced by Impact/ Justice.
    19. St. John, V. J. (2020). Placial justice: Restoring rehabilitation and correctional legitimacy through architectural design. SAGE Open, 10(2), 1-9.
    20. Toews, B. (2016). This backyard is my serenity place: Learning from incarcerated women about the architecture and design of restorative justice. Restorative Justice, 4 (2), 214–236.
    21. Turanovic, J. J., & Tasca, M. (2021). Conditions of contact: Reexamining the relationship between prison visitation and recidivism. Justice Quarterly. Advance online publication.
    22. Wener, R. E. (2012). The environmental psychology of prisons and jails: Creating humane spaces in secure settings. Cambridge University Press.
    23. Williams, J. (2012). Social care and older prisoners. Journal of Social Work, 13 (5), 471–491.
    24. Zanetti, M., & Macri, F. (2020), Prison and physical activities in Italy: practices and utilities for the creation of new proposals, Journal of Physical Education and Sport ® (JPES), 20 (1), Art 31, 235- 241.
    25. Zim, R. (2014). The Consolation of Writing: Literary Startegies of Resistance from Boethuis to Primolevi, Princeton University.
مطالعات حقوق کیفری و جرم شناسی
دوره 54، شماره 2
اسفند 1403
صفحه 376-357

فایل ها

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار